ちょっとした会話に便利な言い回し
~をしていただけますか?(丁寧に頼むとき)
Could you tell me ~ ?
May I know ~ ?
I would like to know ~ .
~を教えていただけますか?(お伺いしたいのですが。)
Could you please ~ ?
Would you please ~ ?
※~に入るもの → (例)Could you please come and fix it now?
~は、ありますか?
Do you have ~ ?
~は利用できますか?
Do you have ~ available?
~の使い方を教えていただけますか?
Would you please tell me how to use ~ ?
~を持ってきていただけますか?
Would you please bring me ~ ?
※~に入るもの → (例)Could you please come and fix it now?
すみません、もう一度お願いします。
I beg your pardon.(語尾を上げる)
I'm sorry I'm not with you. Would you please say it again?
(ちょっと説明が早すぎる時)すみません、聞き取れませんでした。
もう少しゆっくりお話いただけますか?
I'm sorry I can't catch up with you.
Could you please speak a little bit slowly for me?
AとBの違いは何ですか?
What is the difference between A and B?
これは無料ですか?
Is this free of charge?
Is this complimentary?
~が動かない(機能しない)のですが。
~ doesn't work.
Is this complimentary?
※~に入るもの → 例)TV, air-conditioner, hair dryer, coffee machine、等
~が壊れています。
~ is broken.
~ is out of order.