オタワ市内中心部と川を挟んで対岸、ガティノーの西部に位置する高級リゾートホテル。美しい芝生の中に建つベージュのシャトースタイルの建物。客室はシックなベージュのトーンでまとめられており上品な雰囲気。ブラジル料理を楽しめるレストランがあるのもユニーク。会議宴会施設も充実している。18ホールのゴルフコースやフルサービスのスパなどもありリフレッシュした滞在が期待できる。オタワ国際空港から約20km。

ガティノー市街の北、カジノ・デュ・ラック・レイミーに隣接したホテル。レイミー湖畔に面しているアメリカンスタイルの白い建物。大きめのワークデスクが置かれた客室は機能的。ジャグジー付きのスイートルームではワンランク上のサービスが受けられる。オタワ中心部まで約3km。オタワ国際空港から約22km。

ガティノー市内中心部より南西へ約11km、オタワ川近くに位置するホテル。屋上に看板を掲げたモダンな建物。パステル系のソファーセットを配したロビーはさわやかな印象。客室はチェックのベッドファブリックが明るい空間を演出している。メジャーズ・ヒル・パークまで約800m。リドーセンター・ショッピングモールへは約1.2km。ガディノー空港から約26km。オタワ・マクドナルド・カルティエ国際空港からは約38km。

ガティノー商業地区の中心部に建つホテル。複合施設「Terrasses de la Chaudiere」の一角にある。暖色系の色使いの客室はしっとりとして落ち着いた雰囲気。インターネット回線や仕事机など商用客に便利な設備も充実している。カナダ文明博物館へは約1km。オタワ国際空港から約16km。

ビジネス街に位置するホテル。ナショナルギャラリーへは徒歩圏内。

オタワの北約9.9km、ガティノーの中心部より北東へ約900mのところに位置するホテル。客室は落ち着いた色調で統一されたオーソドックスなインテリアでリラックスしやすい。オタワ・マクドナルド・カルティエ国際空港から約22km。

ガティノーの中心部、大型ショッピングモール「プロムネイズ・ルアウタウアイス」のすぐそばに位置するホテル。客室はソフトな配色でまとめられており親しみやすく居心地がよい。イタリア料理が楽しめるレストランは地元でも知られた店。近くには複数の公園のほか、テニスやゴルフなどを楽しめる施設も点在している。オタワ市内中心部へは川を渡って車で約15分。オタワ国際空港から約35km。

オタワの中心部から車で北へ約5分、カジノの向かいに位置するホテル。館内はマホガニー調のインテリアで落ち着いた雰囲気。客室も色調を押さえたファブリックでまとめられており、ロフト付きのスイートタイプもある。クラシックなインテリアのレストランバーでは定評あるステーキを試したい。車で5分以内のところに蒸気機関車の駅やパリアメント・ヒル、グラモウツ遊園地、国立美術館など家族で楽しめる観光施設が密集している。複数の受賞暦を持つ。モントリオール国際空港から約150km。