バイヨンヌの南のはずれ、二―ヴ川の左岸に位置するホテル。旧市街にあるサントマリー大聖堂へは約1km。客室には3つのタイプがありいずれもソフトな色の内装にセンスのよいファブリックを合わせたモダンな空間。ブラッセリースタイルのレストランでは地元の料理も楽しめる。充実したウエルネスエリアを有しておりゆったりとした滞在向け。バイヨンヌ駅まで約2km。ビアリッツ・アングレ・バイヨンヌ空港から約6km、スペインのサンセバスティアン空港からは約42km。

バイヨンヌ駅からバスで約5分、大バイヨンヌの中部に建つクラシックな外観のホテル。客室は暖色系のインテリアでまとめられ、シックで落ち着いた雰囲気。ギャラリーラファイエットの目の前にあり観光や買物にも便利。周囲にはレストランも多い。ビアリッツ・アングレ・バイヨンヌ空港から約6.5km。スペインのイルンにあるサン・セバスティアン空港から約40km。

全部で 92 室ある客室にはiPod ドッキングステーション、エスプレッソマシンなどが備わっており、ゆっくりおくつろぎいただけます。ベッドに、羽毛の掛け布団、高級寝具が付いています。有線インターネット アクセス / WiFi を無料でご利用いただけるほか、薄型テレビでプレミアムテレビチャンネルをご覧いただけます。シャワーのある専用バスルームには、固定式シャワー、バスアメニティ (無料)が備わっています。このホテルはバヨンヌの中心部にあり、バヨンヌ アリーナ (スタジアム)やLes Remparts de Bayonneまで歩いて 15 分かかりません。 この 4 つ星のホテルは、バイヨンヌ シティ ホールまで 1.4 km、ダラナッツ ショコラティエまで 1.4 km の場所にあります。

バイヨンヌの東約5km、ラオンスの北西のはずれにあるドゥ・ラ・マド運河の南岸道向かいに位置するホテル。モダンな建物は白とオレンジのツートンカラー。フローリングの客室は落ち着きのある洒落た雰囲気のインテリアでまとめられている。ビアリッツ・アングレ・バイヨンヌ空港から約12km。

バイヨンヌ市内東部、欧州自動車道路5号線の6番出口より約850mのところにあるホテル。瓦屋根を配した白い低層の建物。館内は赤と白を組み合わせた上品な内装。黄緑をアクセントカラーにした客室は家具を効果的に配しシンプルにまとめられている。鉄道駅へのアクセスがよく観光の拠点として便利なロケーション。ビアリッツ・アングレ・バイヨンヌ空港から約15km。

バイヨンヌ駅より約600m、セントエスプリ地区に位置するホテル。白い壁にスキンベージュのラインがやわらかい印象の外観でガラス張りの玄関にはためく万国旗が目を引く。ロビーもやさしい色合いのフロントカウンターを設置。シンプルな家具が配された客室は機能的な造りで居心地がよく過ごせる。バイヨンヌ中心部まで車で約5分。ビアリッツ・アングレ・バイヨンヌ空港から約8km。

バイヨンヌ駅から徒歩約1分、サンテスプリ橋のたもとに建つ白い外観のホテル。アドゥール川を見下ろす位置にあり、景色がよい。暖色系の客室は落ち着いた印象で機能的。バスルームもゆったりしている。大・小バイヨンヌを見渡せ観光にも便利。ボルドーメリニャック空港から約200km、電車で約3時間。

バイヨンヌの北東約10kmのオンドル市内北東部に位置するホテル。白のアクセントラインをあしらったクリーム色の低層の建物。客室のファブリックカラーはタイプにより異なるがそれぞれ落ち着いた色合いでシックにまとめられている。ビアリッツ・アングレ・バイヨンヌ空港から約24km。